Minister Flahaut van defensie blundert: een chirurg bij het brandwondencentrum maakt een zware ethische fout. De directie die de chirurg daarop wou schorsen wordt door de minister ontslagen, en de chirurg zelf wordt gepromoveerd. Bij het staatsbezoek van de omstreden Rwandese president Kagamé aan Brussel, speelt de kapel van de luchtmacht het volkslied van voor de genocide in Rwanda. (11 maart 2004)